TEATR POLSKI ZAPRASZA

TEATR POLSKI W BIELSKU-BIAŁEJ
43-300 Bielsko-Biała
ul. 1 Maja 1
www.teatr.bielsko.biala.pl

Teatr Polski w Bielsku-Białej oraz Zarząd Regionu Podbeskidzie NSZZ "Solidarność" zapraszają w styczniu i lutym 2012 r. na przedstawienia pt.: "Królowie dowcipu", "Mistrz & Małgorzata Story", "Hotel Nowy Świat", "Szalone nożyczki", "Romeo, Julia i czas", "Dziewczyny z Kalendarza", "Testosteron".

Wersja do druku (styczeń/luty 2012 r.): doc / pdf

18-19 stycznia 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Królowie dowcipu"

Reżyseria: Piotr Ratajczak
Dramaturg: Piotr Rowicki
Scenografia: Matylda Kotlińska
Kostiumy: Grupa Mixer

Obsada:
Gera Magdalena
Guzińska Barbara
Korczyńska Magdalena
Przepiórska Agnieszka
Czapla Kazimierz
Drabek Tomasz
Fodczuk Dariusz
Lorek Tomasz
Miska Sławomir
Pisarek Tomasz
Sawicki Rafał

Królowie dowcipu to sztuka całkowicie zmyślona, jednak bardzo prawdziwa. Inspiracją był film, a właściwie życie Andiego Kaufmana, amerykańskiego komika, którego długo nikt nie rozumiał a jego żarty wydawały się mało zabawne.
Twórcy przedstawienia próbowali wyobrazić sobie, co robiłby Andi, gdyby przyszło mu żyć w Polsce, na początku XXI wieku. Niespełniony, niemal autystyczny, nadwrażliwy, wyjątkowo zdolny. Czy dostałby szansę? Od kogo? Jak? Jeśli tak, to co by z nią zrobił?

Co nas śmieszy? Jaką mamy w tej dziedzinie tradycję. Może jesteśmy ponurakami, depresyjnymi cierpiętnikami, których nic nie jest w stanie rozbawić, no może prócz nieszczęścia innych.
Polak z poczuciem humoru, to mit czy stan faktyczny.

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 40 zł.

29 stycznia 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Mistrz & Małgorzata Story"

Kogo to dzisiaj obchodzi?! Ten gadający kot, cuchnący naftaliną szatan, głupkowaty mistrz i pretensjonalna Małgorzata... Gdzie podział się drapieżny pazur, swąd siarki i smak zakazanego owocu? Ostała się tylko lektura szkolna i mit rozpowszechniany przez pensjonarki: Mistrz i Małgorzata! Ach, jakie to cudowne! Takie wzruszające i głębokie! Ach! Ach! Ach!.
Nie! Rozstrzelać ten bezpieczny książkowy światek, wsadzić resztki do paczki i wysłać do Czeczenii z adnotacją: Bułhakow is dead Robert Talarczyk

Scenariusz i reżyseria: Robert Talarczyk na motywach Mistrza i Małgorzaty M. Bułhakowa w tłumaczeniu Ireny Lewandowskiej i Witolda Dąbrowskiego
Współpraca reżyserska, scenografia i kostiumy: Michał Urban
Ruch sceniczny: Katarzyna Aleksander Kmieć
Opracowanie muzyczne: Krzysztof Maciejowski
Kompozycja światła: Małgorzata Baj
Asystent reżysera: Zbigniew Abrahamowicz
Asystent scenografa: Katarzyna Śląska
Asystent choreografa: Katarzyna Zielonka

Obsada:
1. Iwan / Mistrz - Sławomir Miska
2. Natasza / Małgorzata - Anna Iberszer
3. Kajfasz / Woland - Kuba Abrahamowicz
4. Oficer / Piłat - Robert Talarczyk
5. Jeniec / Jeszua - Tomasz Lorek
6. Matka - Grażyna Bułka
7. Ojciec - Adam Myrczek
8. Reżyser / Bezdomny - Mateusz Znaniecki / Bartosz Obuchowicz
9. Producent /Berlioz - Kazimierz Czapla
10. Korowiow / Afraniasz - Rafał Sawicki
11. Behemot / Strawiński - Igor Sebo / Jakub Lewandowski
12. Asasello / Barman - Grzegorz Sikora
13. Hela / Lekarka - Magdalena Gera
14. Kapral / Szczurza Śmierć - Artur Pierściński
15. Kostia / Mateusz Lewita - Tomasz Drabek
16. Sorkow - Piotr Bułka
17. Iwanycz - Tomasz Pisarek
18. Marmeładze - Łukasz Matuszek
19. Celebryta / Żorż Bengalski - Janusz Legoń
20. Celebrytka - Katarzyna Zielonka
21. Celebrytka - Gabriela Jaskuła
22. Celebrytka - Sabina Łukawska
23. Celebryta - Zdzisław Szwabowicz

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 40 zł.

4-5 luty 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Hotel Nowy Świat"

Reżyseria: Magdalena Piekorz

Choreografia: Jakub Lewandowski
Kompozycja i opracowanie muzyczne: Patrycja Hefczyńska
Scenariusz: Justyna Tomska
Scenografia: Marcel Sławiński i Katarzyna Sobańska
Kostiumy: Dorota Roqueplo
Asystent reżysera: Magdalena Gera
Asystent choreografa: Katarzyna Zielonka

Obsada:
Drabek Tomasz - Jacek
Gera Magdalena - Barmanka
Grygierczyk Jadwiga - Babcia Klo
Guzik Anna - Ada
Gzowska Sawicka Marta - Zofia
Jagoda Krzywicka - Karolina
Lorek Tomasz - Żołnierz
Miska Sławomir - Żyd
Myrczek Adam - Edek
Obuchowicz Bartosz / Alan Andersz - Wit
Sawicki Rafał - Michał
Antoś Sawicki - mały Jacek
Sikora Grzegorz / Artur Pierściński - Żołnierz
Dendys Kosecka Katarzyna - Alfa / Beta
Suprun Maria - Nauczycielka
Niebudek Dariusz - Ignacy
Zielonka Katarzyna - Alfa / Beta
Mikołaj Karczewski - milicjant
Aleksander Kopański - milicjant
Błażej Wójcik/Piotr Bułka - Tadeusz
Sabina Gwizdała - Gama

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 50 zł.

7-8 luty 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Szalone nożyczki"

Okoliczności powstania najdłużej granego nie-musicalu w historii teatru amerykańskiego - Szalonych nożyczek - są niecodzienne. Szwajcarski pisarz Paul Pörtner napisał sztukę kryminalną Schereschnit (Wycinanka), której kariera rozpoczęłą się dopiero z chwilą, gdy dwójka nowojorskich aktorów - Marilyn Abrams i Bruce Jordan - zakupiła do niej prawa autorskie. Amerykanie - prekursorzy mody na "teatr interaktywny" - tak przerobili szwajcarski oryginał, że sztuka stała się światowym przebojem. W nowojorskiej premierze, która miała miejsce w 1978r. Jordan grał rolę Tonia - właściciela zakładu fryzjerskiego Szalone nożyczki (był zarazem reżyserem przedstawienia), Abrams grała wiecznie żującą gumę jego współpracownicę - Barbarę. Od tej pory zrealizowali przedstawienia w Bostonie, Chicago, Waszyngtonie i San Francisco. Pod ich artystycznym nadzorem powstały także inscenizacje zagraniczne, m.in. w Rzymie, Budapeszcie, Meksyku, Johanesburgu, Lizbonie czy Buenos Aires. Ten nadzór jest bardzo ścisły - warunkiem udzielenia licencji jest odbycie przez reżysera swoistego przeszkolenia u autorów. Polską prapremierę w Teatrze Powszechnym w Łodzi (marzec 1999), a później inscenizację w Teatrze Kwadrat w Warszawie (listopad) przygotował - oczywiście po wymaganym "szkoleniu" w Waszyngtonie - Marcin Sławiński, reżyser naszego przedstawienia. Zgodnie z zsadą ustaloną przez Amerykanów, akcję sztuki usytuował w łódzkich, warszawskich, czy bielskich realiach. Stąd w tej amerykańskiej sztuce Kozy, Straconka, ul. 11 Listopada i Kamienica.

Jak dotąd najdłużej pokazywano to przedstawienie w Bostonie (20 lat) 1 w Chicago (18 lat). Podobno to światowy rekord teatralny. Ulica Warrenton Street - gdzie w Bostonie mieści się teatr, w którym grane jest to przedstawienie - już oficjalnie nazywana jest ulicą "Szalonych nożyczek". Czy tak będziemy za ćwierć wieku nazywać ulicę 1 Maja w Bielsku-Białej? Zależy to od Szanownej Publiczności, od której - w tym przedstawieniu wyraźniej niż zazwyczaj - zależy wszystko.

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 40 zł.

9 luty 2012 r.
Godz. 18.00
Mała Scena
"Romeo, Julia i czas"

Reżyseria: Igor ebo
Senografia: Ewa Satalecka

Występują: Grażyna Bułka i Adam Myrczek

Bilety ulgowe w cenie 20 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 30 zł.

10 luty 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Dziewczyny z Kalendarza"

Reżyseria: Tomasz Dutkiewicz
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Ewa Gdowiok
Opracowanie muzyczne: Tomasz Dutkiewicz
Aranże muzyczne: Krzysztof Maciejowski

Obsada:
Grażyna Bułka
Barbara Guzińska
Jadwiga Grygierczyk
Bożena Germańska
Maria Suprun
Krystyna Pryszczyk
Małgorzata Kozłowska
Jagoda Krzywicka
Marta Gzowska-Sawicka
Kazimierz Czapla
Kuba Abrahamowicz
Rafał Sawicki

Sympatyczne panie w średnim wieku tworzą w małym angielskim miasteczku Instytut Kobiet. Spotykają się tam na rozmowach o strzyżeniu trawników, wymieniają przepisami kulinarnymi, szydełkują i układają bukiety. Co roku wydają kalendarz promujący lokalne atrakcje architektoniczne czy przyrodnicze. Tym razem postanowiły pójść krok dalej: przedstawić w kalendarzu same siebie, przy codziennych pracach domowych.
Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że panie postanowiły pozować... nago. Sztuka oparta na historii, która zdarzyła się naprawdę.
Przepiękna opowieść o miłości, przyjaźni i tolerancji. O kobietach, które miały odwagę przeciwstawić się konwenansom i upływowi czasu. Co więcej, zrobiły to z hukiem i dużym poczuciem humoru!

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 40 zł.

24 i 26 lutego 2012 r.
Godz. 19.00
Duża Scena
"Testosteron"

Reżyseria: Waldemar Patlewicz

Obsada:
Kornel - Rafał Sawicki
Fistach - Grzegorz Sikora
Tytus - Tomasz Lorek, Dariusz Niebudek (gościnnie)
Tretyn - Tomasz Drabek
Robal - Dariusz Stach (gościnnie)
Stavros - Kazimierz Czapla
Janis - Kuba Abrahamowicz

- Pomyślałem, że warto byłoby opowiedzieć, jak trudno być człowiekiem, kiedy jest się mężczyzną - wyznał Andrzej Saramonowicz krytykowi Romanowi Pawłowskiemu. Prapremiera tej komedii w 2002 roku w warszawskiej Montowni została odebrana jako męska odpowiedź na Dzienniki Bridget Jones, drukowane przez pisma kobiece porady na temat 100 sposobów osiągania orgazmu czy ztrzymania przy sobie mężczyzny, a żeby pozostać na gruncie teatralnym - na głośne Monologi waginy Eve Ensler. Sztuka Saramonowicza - znanego także jako scenarzysta filmowy (Pół serio, Ciało) - stała się repertuarowym przebojem. W pierwszym sezonie obejrzało ją na ponad 100 przedstawieniach 30 tysięcy widzów. To chyba największy sukces frekwencyjny nowego polskiego dramatu.
Spektakl wyłącznie dla widzów dorosłych.

Bilety ulgowe w cenie 30 zł można nabyć w kasie teatru, po okazaniu karty Grosik.
Bilet normalny kosztuje 40 zł.

Ze względu na duże zainteresowanie, ilość miejsc jest ograniczona.
Bilety można zamówić telefonicznie pod numerem: 33 / 82-284-53.

<<< Wstecz